宿山寺

众岫耸寒色,精庐向此分。
流星透疏木,走月逆行云。(疏木 一作:疏水)
绝顶人来少,高松鹤不群。
一僧年八十,世事未曾闻。

注释

译文
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。

注音版

sù shān sì宿山寺táng dài唐代jiǎ dǎo贾岛
zhòng xiù sǒng hán sè.众岫耸寒色。jīng lú xiàng cǐ fēn.精庐向此分。liú xīng tòu shū mù.流星透疏木。zǒu yuè nì xíng yún.走月逆行云。shū mù yī zuò: shū shuǐ(疏木 一作:疏水)jué dǐng rén lái shǎo.绝顶人来少。gāo sōng hè bù qún.高松鹤不群。yī sēng nián bā shí.一僧年八十。shì shì wèi zēng wén.世事未曾闻。

^回到顶部^