估客乐四首

郎作十里行,侬作九里送。
拔侬头上钗,与郎资路用。

有信数寄书,无信心相忆。
莫作瓶落井,一去无消息。

大艑珂峨头,何处发扬州。
借问艑上郎,见侬所欢不?

初发扬州时,船出平津泊。
五两如竹林,何处相寻博。

注释

  以上四首诗,分为两组,写作于南齐永明(483—493)年间。“永明”是齐武帝萧赜的年号。传说萧赜未登基前,曾游历樊城、邓县(今湖北省襄樊市一带),熟悉了《估客乐》这一支歌曲。(估客,同“贾客”,行商之人)他当上皇帝后,因追忆往事,写过以“昔经樊邓役,阻潮梅根渚”为内容的两首《估客乐》诗,并让乐府官吏奏入管弦以教习乐工。但他的歌辞写得不好,无法同原来的曲调谐合,于是他召来僧侣宝月,命宝月重新写作了两首《估客乐》辞。宝月的作品,很快就同歌曲谐合了。乐府歌人还在歌中加上了表达感忆意思的和送声,使歌曲大行于世。后来,宝月又续作了后两首诗,让乐工在齐武帝萧赜驾龙舟游观五城时歌唱。这几首歌而且被

注音版

gū kè lè sì shǒu估客乐四首nán běi cháo南北朝shì bǎo yuè释宝月
láng zuò shí lǐ xíng.郎作十里行。nóng zuò jiǔ lǐ sòng.侬作九里送。bá nóng tóu shàng chāi.拔侬头上钗。yǔ láng zī lù yòng.与郎资路用。13 yǒu xìn shù jì shū.有信数寄书。wú xìn xīn xiāng yì.无信心相忆。mò zuò píng luò jǐng.莫作瓶落井。yī qù wú xiāo xī.一去无消息。13 dà biàn kē é tóu.大艑珂峨头。hé chǔ fā yáng zhōu.何处发扬州。jiè wèn biàn shàng láng.借问艑上郎。jiàn nóng suǒ huān bù?见侬所欢不?13 chū fā yáng zhōu shí.初发扬州时。chuán chū píng jīn pō.船出平津泊。wǔ liǎng rú zhú lín.五两如竹林。hé chǔ xiāng xún bó.何处相寻博。

^回到顶部^