送客贬五溪

【唐代】 韩翃
南过猿声一逐臣，回看秋草泪沾巾。
寒天暮雪空山里，几处蛮家是主人。

注释

　　第一句的散文结构是：一个被放逐之臣，从猿啼声中一路南去。“逐臣”是主语，“过”是动词。“猿声”是宾语的精简，概括了李白的两句诗：“两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。”李白过的是巴东三峡，这个“客”过的是湘西五溪。有人说，诗句不讲语法，这是错的。诗句也有一定的语法，不过它和散文不同，为了平仄、对仗或押韵的方便，它的语法结构可以有极大程度的变易，甚至往往连动词也省掉。读诗的人，仍然应该从语法观点去推求作者的造句艺术。

注音版

sòng kè biǎn wǔ xī送客贬五溪táng dài唐代hán hóng韩翃
nán guò yuán shēng yī zhú chén.南过猿声一逐臣。huí kàn qiū cǎo lèi zhān jīn.回看秋草泪沾巾。hán tiān mù xuě kōng shān lǐ.寒天暮雪空山里。jǐ chù mán jiā shì zhǔ rén.几处蛮家是主人。

^回到顶部^