七夕

络角星河菡萏天,一家欢笑设红筵。
应倾谢女珠玑箧,尽写檀郎锦绣篇。
香帐簇成排窈窕,金针穿罢拜婵娟。
铜壶漏报天将晓,惆怅佳期又一年。

注释

  七夕,阴历七月七日,相传为牛郎渡过银河与织女为一年一度相会。这天晚上,民间陈列瓜果,穿针乞巧。这首诗就是写七夕的。首联:“络角星河菡萏天,一家欢笑设红筵。”角是二十八宿中的角宿,络是网络,当指雾气网络在角宿上。星河,天上的银河,是分离牛郎织女的。菡萏天,是荷花盛开的天气。大概想象牛郎织女在银河边看到角宿和荷花。这是说的天上情景。下句指人间,有一家人家欢笑地在院子里铺置红布的筵席,摆上瓜果,来穿针乞巧。

注音版

qī xī七夕táng dài唐代luó yǐn罗隐
luò jiǎo xīng hé hàn dàn tiān.络角星河菡萏天。yī jiā huān xiào shè hóng yán.一家欢笑设红筵。yīng qīng xiè nǚ zhū jī qiè.应倾谢女珠玑箧。jǐn xiě tán láng jǐn xiù piān.尽写檀郎锦绣篇。xiāng zhàng cù chéng pái yǎo tiǎo.香帐簇成排窈窕。jīn zhēn chuān bà bài chán juān.金针穿罢拜婵娟。tóng hú lòu bào tiān jiàng xiǎo.铜壶漏报天将晓。chóu chàng jiā qī yòu yī nián.惆怅佳期又一年。

^回到顶部^