画里相逢，可能似我填词处。故人先许。兼要新题句。

注音版

diǎn jiàng chún pān zhì zhōng wèi yú zuò tián cí tú biàn miàn, yún yǐ bó hǎi xiāo yī xiǎo cí. dài cí chéng, qù zhì zhōng zhī méi wǔ nián yǐ点绛唇 潘致中为余作填词图便面，云以博海绡一小词。迨词成，去致中之没五年矣qīng dài清代chén xún陈洵
huà lǐ xiāng féng.画里相逢。kě néng shì wǒ tián cí chù.可能似我填词处。gù rén xiān xǔ.故人先许。jiān yào xīn tí jù.兼要新题句。biàn lǐ xián shēn.便理闲身。zěn lǐ xián xīn xù.怎理闲心绪。yīn xún wù.因循误。suì lái nián qù.岁来年去。bú shì dāng shí yǔ.不是当时语。