西江月·咏梅

【宋代】 苏轼
马趁香微路远，沙笼月淡烟斜。渡波清彻映妍华。倒绿枝寒凤挂。
挂凤寒枝绿倒，华妍映彻清波。渡斜烟淡月笼沙。远路微香趁马。

注释

马追赶，香微吹，路遥远，沙笼罩，月淡照，炊烟斜。渡水清彻映照着美艳的梅花。倒垂着的绿枝，深寒的凤栖在上头。
凤栖在寒枝上与绿树相映。鲜艳梅花映照着透彻的清波。渡口斜烟，蒙着淡月，托着笼沙。远远的道上，微微的香气，追赶着马儿。

注音版

xī jiāng yuè yǒng méi西江月·咏梅sòng dài宋代sū shì苏轼
mǎ chèn xiāng wēi lù yuǎn.马趁香微路远。shā lóng yuè dàn yān xié.沙笼月淡烟斜。dù bō qīng chè yìng yán huá.渡波清彻映妍华。dào lǜ zhī hán fèng guà.倒绿枝寒凤挂。 guà fèng hán zhī lǜ dào.挂凤寒枝绿倒。huá yán yìng chè qīng bō.华妍映彻清波。dù xié yān dàn yuè lóng shā.渡斜烟淡月笼沙。yuǎn lù wēi xiāng chèn mǎ.远路微香趁马。

^回到顶部^